广东统计年鉴2014（中英文对照）

《广东统计年鉴2014》系统收录了全省及各市、县（区）2013年经济、社会各方面的统计数据，以及1978年以来各个主要时期全省主要统计数据，是一部全面反映广东国民经济和社会发展情况的资料性年刊。

 

　《广东统计年鉴2014》正文内容分为21个篇章，即：1. 综合；2. 国民经济核算；3. 人口；4. 从业人员和工资；5. 固定资产投资；6.对外经济；7. 能源、资源和环境；8. 财政、银行和保险；9. 价格指数；10. 人民生活；11. 农业；12. 工业；13. 建筑业；14. 运输和邮电；15.批发零售业；16.住宿餐饮业和旅游；17. 教育和科技；18.文化和体育；19.卫生、社会福利、社会保障和其他；20. 区域经济主要指标；21. 县（市）区主要经济指标。同时，附录有4个篇章：1. 部分省(市)主要统计指标；2. 中国香港特别行政区和中国澳门特别行政区主要统计资料；3. 中国台湾省主要统计指标；4. 部分国家和地区主要统计资料。为方便读者使用，各篇章前设有《简要说明》，对本篇章的主要内容、资料来源、统计范围、统计方法以及历史变动情况予以简要概述，篇末附有《主要统计指标解释》。

 

　《广东统计年鉴2014》资料主要来自政府各级统计局、国家统计局调查总队的各种定期统计报表和抽样调查资料；部分资料来自中央部属单位和省直有关部门。附录资料根据国家统计局有关资料整理。

 

《广东统计年鉴2014》鉴涉及珠江三角洲、东翼、西翼和山区的具体划分为：

　　珠江三角洲包括：广州、深圳、珠海、佛山、江门、东莞、中山、惠州和肇庆。

　　东翼指汕头、汕尾、潮州和揭阳。

　　西翼指湛江、茂名和阳江。

　　山区指韶关、河源、梅州、清远和云浮。

 

目录

一、综合

General Survey

十二、工业

Industry

二、国民经济核算

National Economic Accounts

十三、建筑业

Construction

三、人口

Population

十四、运输和邮电

Transportation，Postal and Telecommunication Services

四、从业人员和职工工资

Employment and Wages

十五、批发零售业

Wholesale and Retail Trades

五、固定资产投资

Investment in Fixed Assets

十六、住宿餐饮业和旅游

Hotels，Catering Services and Tourism

六、对外经济

Foreign Economy

十七、教育和科技

Education and Technology

七、能源、资源和环境

Energy，Resources and Environment

十八、文化与体育

Culture and Sports

八、财政、银行和保险

Government Finance，Banking and Insurance

十九、卫生、社会福利、社会保障和其他

Public Health，Social Welfare，Social Insurance and Others

九、价格指数

Price Indices

二十、区域主要经济指标

Major Economic Regions

十、人民生活

People’s Living Conditions

二十一、县（市）区主要经济指标

Counties and Districts Under City Administration

十一、农业

Agriculture

附录

Appendix